🎯 Participe do nosso grupo no Telegram. Saber mais +
Página inicial
Inglês

Formas de Se Despedir em Inglês

Saber como se despedir em inglês é essencial para finalizar uma conversa com educação e simpatia. Aqui estão algumas expressões comuns:

See you!

"See you!" é uma expressão informal em inglês que significa "Até logo!" ou "Até mais!". Ela é usada para se despedir de alguém, sugerindo que vocês se reencontrarão em algum momento no futuro, sem especificar quando. É uma forma descontraída e amigável de dizer adeus.

Como usar:

Contexto informal: "See you!" é adequada para situações informais e é comumente usada entre amigos, familiares e colegas próximos. Não é apropriada para situações formais ou profissionais, a menos que haja uma relação bem casual com a pessoa.

Catch you later.

"Catch you later" é uma expressão descontraída e informal que significa "Te vejo depois". É usada de maneira amigável para se despedir de alguém, indicando que você espera vê-lo novamente em algum momento no futuro, mas sem um horário específico.

Como usar:

Contexto informal: Assim como "See you!", "Catch you later" é mais comum entre amigos, familiares e pessoas com quem você tem uma relação próxima. Não é adequado para ambientes formais ou profissionais.

Tom leve e casual: A expressão transmite um tom descontraído, quase como se fosse algo natural, e pode ser usada após uma conversa ou encontro

Take care

"Take care" é uma expressão que significa "Cuide-se" e é uma forma amigável e atenciosa de se despedir de alguém. Ela transmite um desejo de que a pessoa tenha bem-estar e se mantenha segura, seja durante o tempo em que vocês ficam sem se ver, ou em qualquer outro contexto.

Como usar:

Contextos informais e formais: "Take care" é bastante versátil e pode ser usada tanto em situações informais quanto formais. Em conversas mais descontraídas, como entre amigos, ela transmite carinho e cuidado. Em contextos mais formais, como no trabalho ou ao se despedir de alguém com quem você tem um relacionamento profissional, ela também funciona, pois é mais amigável do que uma despedida mais rígida, como "Goodbye".

Have a good one!

"Have a good one!" é uma expressão descontraída e amigável que significa "Tenha um bom dia", "Aproveite" ou "Tenha um bom [algo]", dependendo do contexto. A frase é usada para desejar que a pessoa tenha uma boa experiência, seja durante o dia ou em qualquer situação. É uma forma simples e simpática de se despedir ou concluir uma interação, com um tom positivo e informal.

Como usar:

Contexto informal e casual: "Have a good one!" é comum em interações cotidianas entre amigos, colegas e até pessoas com quem você tem uma relação mais próxima, seja em uma conversa rápida, ao sair de algum lugar ou após terminar uma tarefa.

Versatilidade: Pode ser usada em qualquer situação onde você deseja à pessoa que tenha um bom dia, aproveite algum momento específico ou se saia bem de alguma atividade.

Exemplos de Uso:

  1.  See you tomorrow! (Até amanhã!)

"I have to head out now. See you tomorrow!"
  • Tradução: "Eu tenho que ir agora. Até amanhã!"
"It was fun hanging out today. See you tomorrow!"
  • Tradução: "Foi divertido passar o tempo hoje. Até amanhã!"

"I’ll finish this work and talk to you tomorrow. See you!"

  • Tradução: "Eu vou terminar este trabalho e falo com você amanhã. Até logo!"

2. Catch you later, buddy! (Te vejo depois, amigo!)

"I’m leaving for now. Catch you later, buddy!"

  • Tradução: "Estou indo agora. Te vejo depois, amigo!"
"Catch you later, buddy! Enjoy the rest of your day!"
  • Tradução: "Te vejo depois, amigo! Aproveite o resto do seu dia!"
"Alright, catch you later, buddy! Have fun!"
  • Tradução: "Beleza, te vejo depois, amigo! Divirta-se!"

3. Take care and drive safe. (Se cuide e dirija com segurança.)

"It’s late, so take care and drive safe!"

  • Tradução: "Está tarde, então se cuide e dirija com segurança!"

"Take care and drive safe on your way home!"

  • Tradução: "Se cuide e dirija com segurança no caminho de casa!"

"Take care and drive safe! Call me when you get home!"

  • Tradução: "Se cuide e dirija com segurança! Me ligue quando chegar em casa!"

4. Have a good one at work! (Tenha um bom dia no trabalho!)

"I hope your meeting goes well! Have a good one at work!"

  • Tradução: "Espero que sua reunião corra bem! Tenha um bom dia no trabalho!"

"Good luck with the project today! Have a good one at work!"

  • Tradução: "Boa sorte com o projeto hoje! Tenha um bom dia no trabalho!"

"I know you have a busy day ahead. Have a good one at work!"

  • Tradução: "Eu sei que você tem um dia corrido pela frente. Tenha um bom dia no trabalho!"

Dicas para Praticar:

Combine essas expressões com um sorriso para soar mais amigável. Tente usá-las em diferentes contextos para entender onde cada uma se encaixa melhor. Com essas despedidas no seu vocabulário, você estará preparado para terminar qualquer conversa em inglês de forma elegante e natural!