Expressões em inglês: conheça as 40 mais usadas!
1. What's up?
“What's up?” é uma expressão informal usada para perguntar como alguém está ou o que está acontecendo. É uma maneira descontraída de iniciar uma conversa e mostrar interesse na pessoa. A resposta pode variar dependendo da situação, mas geralmente inclui uma atualização sobre o que a pessoa está fazendo ou como está se sentindo.
2. Never mind!
“Never mind!” significa “deixa pra lá” ou “não se preocupe com isso”. É usado para indicar que algo não é mais importante ou relevante, geralmente depois de perceber que não vale a pena continuar discutindo ou pensando sobre o assunto.
3. No way
"No way" é uma expressão usada para mostrar surpresa, descrença ou rejeição. Significa algo como "não pode ser" ou "de jeito nenhum". Por exemplo, se alguém conta uma história incrível e você responde "no way," está expressando que acha difícil de acreditar.
Anúncio do Curso
Transforme seu futuro com nosso curso!
Com mais de 1300 aulas e a orientação de professores nativos, nosso curso cobre do nível básico ao avançado. Estude de onde estiver e no seu ritmo!
APROVEITAR OFERTA
4. My bad
Transforme seu futuro com nosso curso!
Com mais de 1300 aulas e a orientação de professores nativos, nosso curso cobre do nível básico ao avançado. Estude de onde estiver e no seu ritmo!
APROVEITAR OFERTA“My bad” é uma expressão informal usada para admitir um erro ou uma responsabilidade. Pode ser traduzida como “foi mal” ou “desculpe” em português. É uma maneira descontraída de reconhecer que você cometeu um engano ou fez algo errado.
5. As if
"As if" é uma expressão usada para mostrar descrença ou ironia em relação a algo que foi dito ou sugerido. Pode ser traduzida como "como se" ou "nem pensar" em português, dependendo do contexto.
6. Wake up
"Wake up" significa “acordar” ou “despertar”. Pode ser usado para se referir ao ato de sair do sono ou para chamar alguém à realidade quando está desatento ou ignorando algo importante.
7. Hopefully
"Hopefully" é usado para expressar esperança ou desejo em relação a algo. Pode ser traduzido como “espero que” ou “tomara que” em português.
8. What a pity
"What a pity" é uma expressão usada para expressar desapontamento ou tristeza sobre algo que não saiu como esperado. Pode ser traduzido como “que pena” ou “que tristeza” em português.
9. So what?
"So what?" é uma expressão usada para questionar a relevância ou importância de algo. Pode ser traduzida como “e daí?” ou “qual é a importância?” em português.
10. Pretty soon
"Pretty soon" quer dizer que algo vai acontecer rapidamente, mais cedo do que você pode imaginar. Por exemplo, se alguém diz que vai terminar um trabalho "pretty soon," significa que o trabalho vai estar pronto em pouco tempo. É uma forma de dizer que não vai demorar muito.
11. No problem
"No problem" é uma forma de dizer que algo é fácil de fazer ou que não há nenhum problema com a situação. Por exemplo, se alguém te pede um favor e você diz "no problem," está dizendo que você pode ajudar sem dificuldade.
12. I got it
"I got it" significa que você entendeu ou compreendeu algo. Também pode ser usado para dizer que você vai cuidar de algo ou assumir uma responsabilidade. Por exemplo, se alguém explica uma tarefa e você responde "I got it," isso quer dizer que você entendeu o que fazer ou que vai resolver a situação.
13. I am telling you
"I am telling you" é uma maneira de enfatizar que você está passando uma informação importante ou insistindo em algo que é verdade. É como se você estivesse dizendo "estou te avisando" ou "preste atenção no que estou dizendo".
14. Kinda
"Kinda" é uma forma informal de dizer "kind of" e significa "um pouco" ou "mais ou menos". É usado para descrever algo que não é exatamente assim, mas se aproxima disso. Por exemplo, se alguém pergunta se você está cansado e você diz "kinda," quer dizer que você está um pouco cansado, mas não muito.
15. Shut up!
"Shut up!" é uma forma direta e às vezes rude de pedir para alguém parar de falar. Também pode ser usado para expressar surpresa ou incredulidade, como se você estivesse dizendo "não acredito!"
16. I have no clue
"I have no clue" significa que você não sabe a resposta ou não tem ideia sobre algo. É uma forma de dizer que você está completamente perdido ou sem informação sobre o que está sendo discutido.
17. I told you so
"I told you so" é uma maneira de dizer "eu te avisei" ou "eu já tinha dito". É usado quando alguém diz algo que se revelou verdadeiro, e quer mostrar que já tinha previsto ou avisado sobre isso. Por exemplo, se alguém ignorou um conselho seu e depois o problema ocorreu, você pode usar essa expressão para lembrar que tinha avisado.
18. What's going on?
"What's going on?" é uma expressão usada para perguntar sobre a situação atual ou o que está acontecendo em determinado momento. Pode ser usada quando você quer saber o que está acontecendo ao seu redor ou para entender melhor o que está acontecendo com alguém. É uma maneira de buscar mais informações sobre uma situação ou evento.
19. How cool
"How cool" é uma expressão usada para mostrar que você acha algo interessante ou impressionante. É uma forma de expressar entusiasmo ou admiração por algo que você considera legal ou incrível.
20. Believe it or not
"Believe it or not" é usado para introduzir uma informação surpreendente ou inesperada. É uma forma de dizer que o que você vai contar pode ser difícil de acreditar, mas é verdade.
21. Lighten up
"Lighten up" é uma forma de dizer para alguém relaxar e não ficar tão estressado ou sério. É como quando você está muito preocupado com algo e seu amigo diz para você se acalmar e se divertir um pouco.
22. I'm done
"I'm done" significa que você terminou de fazer algo ou que acabou de completar uma tarefa. Também pode ser usado para mostrar que você não quer mais continuar com algo ou que está cansado e quer parar. Por exemplo, se você terminou seu dever de casa, pode dizer "I'm done" para mostrar que terminou.
23. I'll say
"I'll say" é usado para concordar com algo ou reforçar um ponto de vista. É como dizer "eu vou dizer" para expressar sua opinião ou confirmar algo que foi dito.
24. You said it
"You said it" é uma forma de concordar completamente com algo que alguém disse. É como dizer "você está absolutamente certo" ou "eu concordo totalmente com o que você falou." É usado para mostrar que você tem a mesma opinião ou sentimento sobre o assunto.
Anúncio do Curso
25. What for?
"What for?" é uma maneira de perguntar o motivo ou a finalidade de algo. É como perguntar "para quê?" ou "qual é o propósito?" Se alguém te diz que vai fazer algo e você quer saber a razão ou o objetivo, você pode perguntar "What for?
26. Who cares?
"Who cares?" é uma maneira de mostrar que você acha que algo não é importante ou não merece atenção. É como perguntar "quem se importa?" para expressar desinteresse ou desdém.
27. Get the vision
"Get the vision" significa entender ou captar a ideia principal ou o objetivo de algo. É como dizer "compreenda a ideia" ou "entenda a visão geral". Se alguém está explicando um plano ou um projeto, e você diz "get the vision," está pedindo para que a pessoa entenda o propósito ou a meta do que está sendo discutido.
28. Break up
"Break up" significa terminar um relacionamento, como um namoro ou um casamento. Também pode se referir a separar um grupo ou dividir algo em partes menores. Por exemplo, se um casal decide não ficar mais junto, eles "break up".
29. Put off
"Put off" significa adiar ou postergar algo. Por exemplo, se você decide não fazer uma tarefa hoje e deixar para amanhã, você "put off" a tarefa. Também pode ser usado para dizer que algo é desinteressante ou desagradável.
30. Turn up
"Turn up" significa aparecer ou chegar a um lugar. Também pode significar aumentar o volume de algo, como música. Por exemplo, se você diz que alguém "turns up" para uma festa, significa que ele chegou à festa.
31. Call off
"Call off" significa cancelar algo. Se você decide não realizar um evento ou uma atividade que estava planejada, você "call off" o evento. Por exemplo, se uma reunião é cancelada, você pode dizer que a reunião foi "called off"
32. Settle down
"Settle down" significa se acalmar, estabilizar, ou estabelecer-se em uma rotina. Pode ser usado para sugerir que alguém deve parar de se agitar e encontrar um lugar fixo ou uma maneira de viver com mais estabilidade. Por exemplo, se alguém está sempre mudando de lugar e você diz "settle down", está sugerindo que essa pessoa deve encontrar um lugar para ficar e se acalmar.
33. Hit the hay
"Hit the hay" é uma expressão informal que significa ir para a cama ou dormir. Se alguém diz que vai "hit the hay," está dizendo que vai dormir porque está cansado. É como uma maneira descontraída de dizer que é hora de ir para a cama.
34. Break a leg
"Break a leg" é uma expressão usada para desejar boa sorte, especialmente antes de uma apresentação ou performance. É uma maneira de dizer "boa sorte" de forma informal e encorajadora.
35. Piece of cake
"Piece of cake" significa que algo é muito fácil de fazer. Se você diz que uma tarefa é um "piece of cake," está dizendo que não foi difícil para você.
36. Bite the bullet
"Bite the bullet" significa enfrentar uma situação difícil ou dolorosa com coragem e determinação. É como dizer que você precisa suportar algo desagradável ou desafiador porque é necessário. Por exemplo, se você tem que fazer algo difícil que você está evitando, você pode "bite the bullet" e finalmente fazer isso.
37. Fish out of water
"Fish out of water" descreve alguém que se sente desconfortável ou fora de lugar em uma situação. É como se você estivesse em um ambiente onde não se sente à vontade ou não pertence.
38. Dream on
"Dream on" é uma maneira de dizer que algo é pouco provável ou impossível de acontecer. É como dizer "continue sonhando" se alguém tem uma expectativa irrealista.
39. To feel blue
"To feel blue" significa sentir-se triste ou deprimido. É uma forma de dizer que você está passando por um momento de melancolia.
40. Get a grip
"Get a grip" significa se acalmar e recuperar o controle de suas emoções ou da situação. É uma forma de dizer que alguém deve se controlar e parar de se agitar ou ficar nervoso.
Participar da conversa